亚特兰大的夜晚恐怕难以平静。明天早上八点半，老鹰将在州立农业球馆迎来鹈鹕的挑战，但球迷们的心思可能早就不在这场常规赛上了——球队当家球星特雷·杨正深陷交易流言漩涡。

　　Shams的一则爆料像颗炸弹般在联盟炸开。这位王牌记者透露，杨和他的经纪团队正在与老鹰管理层进行"严肃对话"，商讨交易可能性。要知道，这位年仅25岁的全明星后卫本赛季虽然只打了10场球，场均19+9的数据依然亮眼。不过现在，这些数字都变得不那么重要了。

　　更棘手的是伤病问题。球队医疗组最新报告显示，杨的右侧大腿四头肌出现不适，明日出战状态被标记为"存疑"。这倒给了老鹰教练组一个喘息的机会——至少暂时不用面对"是否让即将离队的核心出场"这个尴尬抉择。

　　场边的观众席或许会比球场更热闹。交易截止日临近，各队球探想必不会放过这个近距离观察杨表现的机会。毕竟在NBA这个生意场，伤病报告有时候比技术统计更能说明问题。